If you’ve ever stopped mid-sentence to let a loud plane pass overhead, there’s a name for it on this year’s Macquarie Dictionary shortlist. The Marrickville pause, named for the Sydney suburb under the flight path, although people in Hawkesbury know it as the Richmond RAAF plane pause, is one of 19 contenders for the 2026 People’s Choice Word of the Year.
The shortlist, drawn from new dictionary entries, covers everything from what we eat to what we’d rather skip online. Boy kibble is a low-effort, high-protein meal, often mince and rice. AI;DR, short for “AI, didn’t read”, is a verdict on AI-generated content someone considers unworthy of their time. Last year, both the public and the dictionary’s committee chose AI slop.
All 19 words on the ballot
| Word or phrase | What it means |
|---|---|
| agentic | Describes AI that can make decisions and take actions with some independence. |
| AI;DR | “AI, didn’t read”, a dismissive response to content believed to be AI-generated. |
| analog bag | A bag of screen-free activities, such as books, puzzles or craft supplies. |
| boy kibble | A quick, protein-heavy meal, typically something like mince and rice. |
| boysober | Taking a break from dating men. |
| choppelganger | A lookalike regarded as an inferior version of the original. |
| creaming | An employment service practice of prioritising jobseekers who are most likely to find work. |
| digital dementia | A term for perceived declines in memory or attention linked to heavy reliance on digital tools. |
| GRWM | “Get ready with me”, a video format in which someone talks viewers through their routine as they get ready. |
| human-in-the-loop | Human oversight or decision-making within an automated process. |
| limbs | A jubilant eruption among sports fans, such as when their team scores a late winner. |
| Marrickville pause | A break in conversation while a loud, low-flying aircraft passes overhead. |
| nudify | To digitally alter an image so the person depicted appears naked or partly naked, often without their consent. |
| pervert glasses | A slang term for glasses with a built-in camera. |
| PMOS | Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, a new name for the condition previously known as PCOS. |
| safe phone | A discreet phone used by someone experiencing domestic violence to communicate without being monitored. |
| shark band | A wearable magnetic device marketed as a shark deterrent. |
| terramation | The controlled process of turning human remains into soil-like material through natural decomposition. |
| vertical drama | Scripted entertainment made for upright phone screens, usually in very short episodes. |
The shortlist and meanings are drawn from reporting on the Macquarie Dictionary ballot.
Voting closes at 11.59 pm AEDT on Sunday, 22 November. Macquarie Dictionary will announce the People’s Choice and Committee’s Choice winners on Tuesday, 24 November. Vote for your favourite words